আইনি দলিল

play777 নিয়ম ও শর্তাবলী

play777 প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করার আগে এই নিয়ম ও শর্তাবলী মনোযোগ দিয়ে পড়ুন। এই শর্তগুলো আপনার এবং play777-এর মধ্যে একটি আইনি চুক্তি গঠন করে। সাইটে প্রবেশ বা অ্যাকাউন্ট তৈরি করা মানেই আপনি এই সমস্ত শর্ত মেনে নিয়েছেন।

সর্বশেষ আপডেট: জানুয়ারি ২০২৬ বয়স সীমা: ১৮+
দ্রুত তথ্য
  • মোট ধারা ১২টি
  • ভাষা বাংলা
  • প্রযোজ্য সকল সদস্য
  • কার্যকর তাৎক্ষণিক
📋
ধারা ০১

ভূমিকা ও সংজ্ঞা

play777 ("আমরা", "প্ল্যাটফর্ম") একটি অনলাইন গেমিং পরিষেবা যা বাংলাদেশি খেলোয়াড়দের জন্য স্লটস, লাইভ ক্যাসিনো, ফিশ গেম ও আরও নানা ধরনের গেমিং কন্টেন্ট সরবরাহ করে। এই নিয়ম ও শর্তাবলী ("শর্তাবলী") play777 ওয়েবসাইট এবং মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ("পরিষেবা") ব্যবহারকারী সকল ব্যক্তির ("আপনি", "ব্যবহারকারী", "সদস্য") ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

এই শর্তাবলীতে ব্যবহৃত কিছু গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষার অর্থ নিচে দেওয়া হলো:

  • অ্যাকাউন্ট: play777-এ আপনার ব্যক্তিগত নিবন্ধিত প্রোফাইল।
  • ব্যালেন্স: আপনার অ্যাকাউন্টে জমা থাকা মোট অর্থের পরিমাণ।
  • বোনাস: play777-এর পক্ষ থেকে প্রদত্ত বিশেষ পুরস্কার বা অতিরিক্ত ক্রেডিট।
  • ওয়েজারিং রিকোয়ারমেন্ট: বোনাস অর্থ উইথড্র করার আগে নির্দিষ্ট পরিমাণ বাজি ধরার শর্ত।
  • KYC: "Know Your Customer" — পরিচয় যাচাইকরণ প্রক্রিয়া।
গুরুত্বপূর্ণ নোট
play777 সময়ে সময়ে এই নিয়ম ও শর্তাবলী আপডেট করার অধিকার রাখে। পরিবর্তনের পর প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার অব্যাহত রাখলে নতুন শর্ত মেনে নেওয়া বলে ধরা হবে।
ধারা ০২

যোগ্যতা ও বয়সসীমা

play777-এ অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে এবং গেমিং পরিষেবা ব্যবহার করতে আপনাকে নিচের যোগ্যতাগুলো পূরণ করতে হবে:

  • আপনার বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর হতে হবে।
  • আপনি এমন কোনো এলাকায় বাস করবেন না যেখানে অনলাইন গেমিং আইনত নিষিদ্ধ।
  • আপনি নিজের নামে এবং নিজের জন্য অ্যাকাউন্ট তৈরি করবেন।
  • আপনার নিজের তহবিল থেকে জমা দেবেন এবং অর্থ পাচার বা অন্য কোনো অবৈধ কার্যকলাপে অংশ নেবেন না।
কঠোর নিষেধাজ্ঞা
১৮ বছরের কম বয়সী ব্যক্তিদের play777-এ অ্যাকাউন্ট খোলা বা পরিষেবা ব্যবহার করা সম্পূর্ণরূপে নিষিদ্ধ। এই শর্ত লঙ্ঘন করলে অ্যাকাউন্ট তাৎক্ষণিকভাবে বন্ধ করা হবে এবং জমা অর্থ বাজেয়াপ্ত হতে পারে।

play777 যেকোনো সময় KYC যাচাইকরণের জন্য জাতীয় পরিচয়পত্র বা পাসপোর্টের কপি চাইতে পারে। প্রয়োজনীয় ডকুমেন্ট জমা না দিলে অ্যাকাউন্ট সাময়িক বা স্থায়ীভাবে স্থগিত করা হতে পারে।

👤
ধারা ০৩

অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন ও নিরাপত্তা

play777-এ প্রতিটি ব্যক্তির জন্য একটিমাত্র অ্যাকাউন্ট অনুমোদিত। একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি করলে সমস্ত অ্যাকাউন্ট বন্ধ করে দেওয়া হবে এবং ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত হতে পারে। নিবন্ধনের সময় আপনাকে সঠিক ও আপ-টু-ডেট তথ্য প্রদান করতে হবে।

আপনার অ্যাকাউন্টের লগইন তথ্য (ব্যবহারকারী নাম ও পাসওয়ার্ড) সম্পূর্ণ গোপন রাখুন। কেউ যদি অননুমোদিতভাবে আপনার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করে, তাহলে তাৎক্ষণিকভাবে play777 সাপোর্ট টিমকে জানান।

  • নিবন্ধনের সময় সঠিক মোবাইল নম্বর ও ব্যক্তিগত তথ্য দিন।
  • শক্তিশালী পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন এবং নিয়মিত পরিবর্তন করুন।
  • তৃতীয় পক্ষের সাথে কখনো আপনার লগইন তথ্য শেয়ার করবেন না।
  • অ্যাকাউন্টের তথ্য পরিবর্তন হলে (ফোন নম্বর, ইমেইল) সাথে সাথে আপডেট করুন।
সতর্কতা
আপনার অ্যাকাউন্টে যেকোনো কার্যকলাপের দায়িত্ব আপনার নিজের। তৃতীয় পক্ষ কর্তৃক সংঘটিত লেনদেনের জন্য play777 দায়ী নয়, যদি না প্রমাণিত হয় যে এটি প্ল্যাটফর্মের নিরাপত্তা ত্রুটির কারণে হয়েছে।
💳
ধারা ০৪

ডিপোজিট ও উইথড্র নীতি

play777 বাংলাদেশের জনপ্রিয় মোবাইল ব্যাংকিং পরিষেবাগুলোর মাধ্যমে ডিপোজিট ও উইথড্র সমর্থন করে। সমস্ত আর্থিক লেনদেন SSL এনক্রিপশন দ্বারা সুরক্ষিত।

ডিপোজিটের ক্ষেত্রে: ডিপোজিট সাধারণত তাৎক্ষণিকভাবে অ্যাকাউন্টে যোগ হয়। ন্যূনতম ডিপোজিট পরিমাণ play777-এর প্রমোশন পেজে উল্লেখ করা আছে।

উইথড্রের ক্ষেত্রে: উইথড্র অনুরোধ সাধারণত ১৫ মিনিট থেকে ২৪ ঘণ্টার মধ্যে প্রক্রিয়া করা হয়। উইথড্র করতে হলে অ্যাকাউন্টের KYC যাচাই সম্পন্ন থাকতে হবে।

পেমেন্ট পদ্ধতি ডিপোজিট সময় উইথড্র সময় স্ট্যাটাস
বিকাশ তাৎক্ষণিক ১৫–৩০ মিনিট সক্রিয়
নগদ তাৎক্ষণিক ১৫–৩০ মিনিট সক্রিয়
রকেট তাৎক্ষণিক ৩০–৬০ মিনিট সক্রিয়
উইথড্র শর্ত
বোনাস থেকে পাওয়া অর্থ উইথড্র করতে হলে নির্ধারিত ওয়েজারিং রিকোয়ারমেন্ট পূরণ করতে হবে। কোনো অস্বাভাবিক কার্যকলাপ পরিলক্ষিত হলে play777 উইথড্র অনুরোধ যাচাই করার অধিকার রাখে।
🎁
ধারা ০৫

বোনাস ও প্রোমোশন নীতি

play777 তার সদস্যদের বিভিন্ন বোনাস ও প্রোমোশন অফার করে। প্রতিটি বোনাসের নিজস্ব নির্দিষ্ট শর্ত থাকে যা গ্রহণ করার আগে ভালো করে পড়া উচিত। সাধারণ বোনাস নীতি নিচে উল্লেখ করা হলো:

  • প্রতিটি বোনাস অফার নির্দিষ্ট মেয়াদের মধ্যে ব্যবহার করতে হবে।
  • বোনাস শুধুমাত্র একজন সদস্য প্রতি একবার দাবি করা যাবে (যদি না অন্যথায় উল্লেখ থাকে)।
  • ওয়েলকাম বোনাস শুধুমাত্র নতুন সদস্যদের জন্য প্রযোজ্য।
  • বোনাস অর্থ দিয়ে গেম খেলার আগে ওয়েজারিং রিকোয়ারমেন্ট সম্পর্কে নিশ্চিত হন।
  • একই আইপি ঠিকানা বা ডিভাইস থেকে একাধিক অ্যাকাউন্ট বোনাস দাবি করলে তা বাতিল করা হবে।
  • play777 যেকোনো সময় বোনাস অফার পরিবর্তন, স্থগিত বা বাতিল করার অধিকার রাখে।
বোনাস ব্যবহারের পরামর্শ
বোনাস গ্রহণের আগে সংশ্লিষ্ট প্রোমোশন পেজ থেকে সম্পূর্ণ শর্ত পড়ে নিন। বোনাস সংক্রান্ত যেকোনো প্রশ্নের জন্য আমাদের ২৪/৭ সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করুন।
🎮
ধারা ০৬

গেমিং নিয়মাবলী ও ন্যায্য খেলা

play777-এর সমস্ত গেম আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত র‍্যান্ডম নম্বর জেনারেটর (RNG) প্রযুক্তি ব্যবহার করে পরিচালিত হয়। এটি নিশ্চিত করে যে প্রতিটি গেমের ফলাফল সম্পূর্ণ র‍্যান্ডম এবং কোনো ম্যানিপুলেশন সম্ভব নয়।

খেলোয়াড়দের নিচের কার্যকলাপ থেকে বিরত থাকতে হবে:

  • কোনো সফটওয়্যার, বট বা অটোমেটেড সিস্টেম ব্যবহার করে গেম খেলা।
  • গেমের ফলাফল বা অন্য খেলোয়াড়দের প্রতারণার চেষ্টা করা।
  • প্ল্যাটফর্মের কোনো বাগ বা ত্রুটি ইচ্ছাকৃতভাবে সুবিধার জন্য ব্যবহার করা।
  • অন্য খেলোয়াড়দের সাথে যোগসাজশে অনৈতিক সুবিধা নেওয়া।

উপরোক্ত যেকোনো কার্যকলাপ পরিলক্ষিত হলে অ্যাকাউন্ট তাৎক্ষণিকভাবে বন্ধ করা হবে এবং অর্জিত জয় বাজেয়াপ্ত হতে পারে।

ন্যায্য খেলার প্রতিশ্রুতি
play777 সম্পূর্ণ ন্যায্য গেমিং পরিবেশ নিশ্চিত করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। আমাদের RNG সিস্টেম নিয়মিত তৃতীয় পক্ষ দ্বারা অডিট করা হয়।
🛡️
ধারা ০৭

দায়িত্বশীল গেমিং নীতি

play777 দায়িত্বশীল গেমিং অনুশীলনে দৃঢ়ভাবে বিশ্বাসী। আমরা চাই আমাদের সদস্যরা গেমিংকে বিনোদনের মাধ্যম হিসেবে উপভোগ করুন, কোনো আসক্তি বা আর্থিক ক্ষতির কারণ হিসেবে নয়।

play777 তার সদস্যদের জন্য নিচের সুরক্ষামূলক সরঞ্জাম সরবরাহ করে:

  • ডিপোজিট সীমা: দৈনিক, সাপ্তাহিক বা মাসিক ডিপোজিট সীমা নির্ধারণ করু ন।
  • সেলফ-এক্সক্লুশন: নির্দিষ্ট সময়ের জন্য নিজেকে প্ল্যাটফর্ম থেকে বিরত রাখুন।
  • রিয়েলিটি চেক: নির্দিষ্ট সময় পরপর সেশন রিমাইন্ডার পান।
  • অ্যাকাউন্ট কুলিং-অফ: ২৪ থেকে ৭২ ঘণ্টার জন্য অ্যাকাউন্ট সাময়িক স্থগিত রাখুন।

গেমিং আসক্তির লক্ষণ দেখা গেলে অবিলম্বে সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করুন বা দায়িত্বশীল খেলা পেজটি দেখুন। পেশাদার সহায়তার জন্য আমরা সবসময় প্রস্তুত।

মনে রাখুন
গেমিং বিনোদনের জন্য। কখনোই আপনার সামর্থ্যের বাইরে বাজি ধরবেন না এবং ক্ষতি পুষিয়ে নিতে আরও বাজি ধরার প্রবণতা এড়িয়ে চলুন।
🔒
ধারা ০৮

গোপনীয়তা ও ডেটা সুরক্ষা

play777 আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সুরক্ষাকে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দেয়। আমরা SSL এনক্রিপশন এবং আধুনিক নিরাপত্তা প্রযুক্তি ব্যবহার করে আপনার ডেটা সুরক্ষিত রাখি।

আমরা আপনার তথ্য সংগ্রহ করি শুধুমাত্র পরিষেবা প্রদান, পরিচয় যাচাই ও আইনি বাধ্যবাধকতা পালনের জন্য। আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কখনো তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি করা হবে না।

গোপনীয়তা সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে আমাদের গোপনীয়তা নীতি পেজ দেখুন।

🚫
ধারা ০৯

নিষিদ্ধ কার্যকলাপ

play777 প্ল্যাটফর্মে নিচের কার্যকলাপগুলো সম্পূর্ণরূপে নিষিদ্ধ। এই নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করলে অ্যাকাউন্ট স্থায়ীভাবে বন্ধ এবং সংশ্লিষ্ট আইনি ব্যবস্থা নেওয়া হতে পারে:

  • অর্থ পাচার বা কালো টাকা সাদা করার উদ্দেশ্যে প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার।
  • জাল বা অন্যের পরিচয় ব্যবহার করে অ্যাকাউন্ট তৈরি।
  • বট, হ্যাকিং সরঞ্জাম বা অটোমেশন সফটওয়্যার ব্যবহার।
  • প্ল্যাটফর্মের সার্ভার বা নেটওয়ার্কে ক্ষতিকর আক্রমণ।
  • অন্য সদস্যদের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ বা ব্যবহার।
  • মিথ্যা তথ্য দিয়ে বোনাস বা প্রমোশনাল সুবিধা নেওয়া।
  • প্ল্যাটফর্মের কন্টেন্ট পূর্বানুমতি ছাড়া অনুলিপি বা বিতরণ।
আইনি ব্যবস্থা
উপরোক্ত নিষিদ্ধ কার্যকলাপের ক্ষেত্রে play777 সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষকে অবহিত করার এবং আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার অধিকার সংরক্ষণ করে।
⚖️
ধারা ১০

অ্যাকাউন্ট বন্ধ ও স্থগিতকরণ

play777 নিচের যেকোনো কারণে পূর্ব বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই অ্যাকাউন্ট সাময়িক বা স্থায়ীভাবে বন্ধ করতে পারে:

  • এই নিয়ম ও শর্তাবলীর কোনো ধারা লঙ্ঘন।
  • প্রতারণামূলক বা সন্দেহজনক কার্যকলাপ।
  • KYC যাচাইকরণে ব্যর্থতা।
  • আদালত বা আইন প্রয়োগকারী সংস্থার আদেশ।
  • দীর্ঘ সময় ধরে নিষ্ক্রিয় অ্যাকাউন্ট (১২ মাস)।

সদস্য নিজেও যেকোনো সময় সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করে নিজের অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার অনুরোধ করতে পারেন। অ্যাকাউন্ট বন্ধের আগে যাচাইকৃত ব্যালেন্স উইথড্র করার সুযোগ দেওয়া হবে, যদি না অ্যাকাউন্ট জালিয়াতির কারণে বন্ধ করা হয়।

📞
ধারা ১১

বিরোধ নিষ্পত্তি ও অভিযোগ

কোনো বিরোধ বা অভিযোগ থাকলে প্রথমে play777 সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করুন। আমরা সাধারণত ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে সব অভিযোগের সমাধান করার চেষ্টা করি।

অভিযোগ জানানোর পদ্ধতি:

  • প্ল্যাটফর্মের লাইভ চ্যাট ব্যবহার করুন (২৪/৭ উপলব্ধ)।
  • ইমেইলে বিস্তারিত বিবরণ পাঠান।
  • অভিযোগের সাথে প্রাসঙ্গিক স্ক্রিনশট ও তথ্য সংযুক্ত করুন।

play777-এর সিদ্ধান্তকে চূড়ান্ত বলে গণ্য করা হবে। যেকোনো আইনি বিরোধের ক্ষেত্রে উভয় পক্ষ আলোচনার মাধ্যমে সমাধানে পৌঁছানোর চেষ্টা করবে।

📝
ধারা ১২

শর্তাবলী পরিবর্তন ও যোগাযোগ

play777 যেকোনো সময় এই নিয়ম ও শর্তাবলী পরিবর্তন করার অধিকার রাখে। উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের ক্ষেত্রে সদস্যদের নোটিফিকেশনের মাধ্যমে জানানো হবে। পরিবর্তনের পরেও প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার অব্যাহত রাখলে নতুন শর্ত গ্রহণ করা হয়েছে বলে ধরা হবে।

এই শর্তাবলী সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন বা জিজ্ঞাসা থাকলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। আমাদের দলটি সর্বদা আপনার পাশে আছে।

ধন্যবাদ
play777-এর নিয়ম ও শর্তাবলী সম্পূর্ণ পড়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। একটি নিরাপদ ও আনন্দময় গেমিং অভিজ্ঞতার জন্য আমরা সর্বদা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
সাহায্য দরকার?

এই নিয়ম ও শর্তাবলী নিয়ে কোনো প্রশ্ন থাকলে আমাদের ২৪/৭ সাপোর্ট টিম সবসময় প্রস্তুত।

২৪/৭ লাইভ চ্যাট উপলব্ধ
FAQ দেখুন
কেন play777 বিশ্বাসযোগ্য

আমাদের প্রতিশ্রুতি

play777-এর নিয়ম ও শর্তাবলী স্বচ্ছতা ও খেলোয়াড়ের সুরক্ষার ভিত্তিতে তৈরি।

🔐
সম্পূর্ণ নিরাপদ লেনদেন

প্রতিটি ডিপোজিট ও উইথড্র SSL এনক্রিপশন দ্বারা সুরক্ষিত। আপনার আর্থিক তথ্য সম্পূর্ণ গোপন রাখা হয়।

দ্রুত উইথড্র প্রক্রিয়া

play777-এর উইথড্র সাধারণত ১৫ মিনিটের মধ্যে সম্পন্ন হয়। নির্ধারিত শর্ত পূরণ করলে কোনো দেরি হয় না।

🎯
ন্যায্য RNG গেমিং

সমস্ত গেম আন্তর্জাতিক মানের RNG প্রযুক্তিতে পরিচালিত। তৃতীয় পক্ষ কর্তৃক নিয়মিত অডিট নিশ্চিত করা হয়।

💬
২৪/৭ বাংলা সাপোর্ট

যেকোনো সমস্যায় আমাদের বাংলাভাষী সাপোর্ট দল সর্বদা প্রস্তুত। গড়ে ২ মিনিটের মধ্যে সাড়া পাবেন।

🛡️
দায়িত্বশীল গেমিং টুলস

সেলফ-এক্সক্লুশন, ডিপোজিট সীমা ও রিয়েলিটি চেকসহ সম্পূর্ণ দায়িত্বশীল গেমিং সুরক্ষা ব্যবস্থা।

📜
স্বচ্ছ বোনাস শর্ত

প্রতিটি বোনাসের শর্ত স্পষ্টভাবে উল্লেখ থাকে। কোনো লুকানো চার্জ বা অস্পষ্ট নিয়ম নেই।

সাধারণ প্রশ্ন

নিয়ম ও শর্তাবলী প্রশ্নোত্তর

play777-এর নিয়ম ও শর্তাবলী নিয়ে সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞাসা করা প্রশ্নগুলোর উত্তর।

play777-এ অ্যাকাউন্ট খুলতে এবং গেমিং পরিষেবা ব্যবহার করতে আপনার বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর হতে হবে। ১৮ বছরের কম বয়সীদের অ্যাকাউন্ট তৈরি সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ এবং এই শর্ত লঙ্ঘনে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা হবে।

না, play777-এ প্রতিটি ব্যক্তির জন্য একটিমাত্র অ্যাকাউন্ট অনুমোদিত। একই ব্যক্তি একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি করলে সমস্ত অ্যাকাউন্ট বন্ধ করে দেওয়া হবে এবং ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত হতে পারে।

বোনাস অর্থ উইথড্র করতে হলে নির্ধারিত ওয়েজারিং রিকোয়ারমেন্ট পূরণ করতে হবে। প্রতিটি বোনাসের আলাদা ওয়েজারিং শর্ত থাকে যা প্রোমোশন পেজে বিস্তারিত উল্লেখ থাকে। এছাড়া অ্যাকাউন্টের KYC যাচাই সম্পন্ন থাকতে হবে।

না। play777 কখনো আপনার ব্যক্তিগত তথ্য তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি করে না। তথ্য শুধুমাত্র পরিষেবা প্রদান, পরিচয় যাচাই ও আইনি বাধ্যবাধকতা পালনের জন্য ব্যবহার করা হয়। বিস্তারিত জানতে আমাদের গোপনীয়তা নীতি পড়ুন।

উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের ক্ষেত্রে play777 নিবন্ধিত সদস্যদের নোটিফিকেশনের মাধ্যমে জানাবে। এছাড়া এই পেজের শীর্ষে সর্বশেষ আপডেটের তারিখ সবসময় উল্লেখ থাকে। নিয়মিত এই পেজ পরিদর্শন করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।

নিয়ম লঙ্ঘন ছাড়া অন্য কোনো কারণে অ্যাকাউন্ট বন্ধ হলে যাচাইকৃত ব্যালেন্স উইথড্র করার সুযোগ দেওয়া হবে। তবে জালিয়াতি বা নিষিদ্ধ কার্যকলাপের কারণে বন্ধ হলে ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত হতে পারে।
এখনই শুরু করুন

play777-এ যোগ দিন এবং
সেরা গেমিং অভিজ্ঞতা উপভোগ করুন

নিয়ম ও শর্তাবলী মেনে নিয়ে আজই play777-এ নিবন্ধন করুন। স্বচ্ছ নিয়ম, দ্রুত পেমেন্ট এবং নিরাপদ গেমিং পরিবেশ আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

নিবন্ধন করার মানে আপনি play777-এর নিয়ম ও শর্তাবলী সম্পূর্ণভাবে মেনে নিয়েছেন। বয়স ১৮+ শর্ত প্রযোজ্য।

English